Ejemplos del uso de "специальное" en ruso
Мы должны провести специальное мессу и помолиться за них.
Onlara dua etmek için özel bir kilise ayini düzenlemeliyiz.
Это специальное устройство предназначено для трепанации.
Trepanasyon için hazırlanmış özel bir cihaz.
Когда мы убеждаемся в реинкарнации, ребенок получает специальное образование.
Onun reenkarnasyon olduğu kesinleşince, çocuk özel bir eğitim alacak.
Что это, какое-то специальное, сделанное на заказ оружие?
Nedir bu? Özel versiyon falan mı? Ölçümlü versiyon?
Дамы и господа, я с гордостью представляю специальное послание геймерам от учеников школы номер города Нью-Йорка.
Bayanlar ve Baylar, New York'taki İlkokul'nin öğrencilerinden, Video Oyuncuları'na özel bir mesajı iletmekten gurur duyarım.
Чтобы ввести в гибернацию, нужно специальное оборудование.
Birini donuk uykuya sokmak için özel donanım gerekir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad