Ejemplos del uso de "спросили" en ruso
Вы спросили меня, если ты хороший человек и ответ...
İyi bir adam olup olmadığını sormuştun, cevabım, bilmiyorum.
Вы спросили Ричарда, не была ли вся эта шумиха подстроена, и подали ему идею.
Richard'a bunun bir reklâm kampanyası olup olmadığını sen sordun. - Ona bu fikri sen verdin.
Вы спросили: "откуда литовцы", так я отвечаю.
Lituanyalılar nereden geliyor diye bana sen sordun, ben de yanıtlıyorum.
Вы сами спросили и потребовали ответа, и теперь эти письма внесены в протокол.
Siz sordunuz ve bir cevap talep ettiniz, ve şimdi o mektuplar kayda geçti.
Тогда почему вы спросили, в котором часу исчезла Рут?
O halde neden Ruth'un en son ne zaman görüldüğünü sordunuz?
Когда в скорой спросили, кому можно позвонить, она кое-кого упомянула.
Sağlık ekipleri arayabileceği bir isim var mı diye sorduklarında birinin adını söylemiş.
Мы спросили одного парня, он говорит что ее звали Лесли Сент-Джеймс.
Sizin için birine daha sorduk, asıl adı Leslie St.James dedi bize.
Те хорошо пахнущие парни за вторым столиком спросили меня, не ниже ли плинтуса я.
Şu kabinde oturan hoş kokulu iki adam bana "o biçim" olup olmadığımı sordular.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad