Ejemplos del uso de "сроком" en ruso

<>
Она уголовница со сроком, а у нас тут нет коек. Ağır saldırı suçundan ceza almış biri ve ona ayıracak yatağım yok.
С испытательным сроком год. Bir yıl deneme süresiyle.
Бесплатные апартаменты сроком на пять лет. Kirasız bir daire beş yıllık garantili.
Никого с -летним сроком не освобождают раньше. yıllık cezası olan kimse böyle erken salınmaz.
В августе 2011 года подписал контракт с "Дженоа" сроком на 5 лет. Ancak 2011-12 sezonu öncesi Genoa ile 5 yıllık sözleşme imzaladı.
23 августа 2011 Майерхофер подписал контракт с клубом "Ред Булл" сроком на 2 года. 23 Ağustos 2011 tarihinde Red Bull Salzburg ile iki yıllık sözleşme imzaladı.
7 января 2011 года он подписал контракт с "Лудогорцем" сроком на три с половиной года. 7 Ocak 2011 tarihinde Ludogorets Razgrad ile 3.5 yıllık sözleşme imzaladı.
7 июня 2011 года подписал контракт с английским клубом "Фулхэм" сроком на 2 года. 7 Haziran 2011 tarihinde Fulham FC ile 2 yıllık sözleşme imzaladı.
17 марта 2011 года Торвальдссон подписал контракт сроком на 3 года с "Норрчёпингом". 17 Mart 2011 tarihinde, IFK Norrköping ile üç yıllık sözleşme imzaladı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.