Ejemplos del uso de "сталкивался" en ruso

<>
Давно с таким не сталкивался. Senelerdir böyle bir durumla karşılaşmamıştım.
Я с таким ещё никогда не сталкивался. Daha önce hiç karşılaşmadığım gibi bir şeydi.
Он уже сталкивался с Амарой. Daha önce Amara ile savaştı.
Я ещё с таким не сталкивался, дорогуша. Daha önce görmediğim bir şey yok, sevgilim.
Ты уже сталкивался с подобным, но эти течения сильные и непредсказуемые. bununla daha öncede karşılaştın, ama bu akımlar güçIü ve önceden öngörülemez.
Ты с ним раньше сталкивался? Daha önce bununla karşılaştın mı?
Уже сталкивался с истребительницей? Avcı ile karşılaştın mı?
Big fucking deal я сталкивался с этими ребятами. В течение длительного времени. Bu kadar sorun olan şey benim onlarla çok uzun zaman önce anlaştığım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.