Ejemplos del uso de "старалась" en ruso
Вы представляете, как я старалась сделать этот вечер особенным?
Bu geceyi özel kılmak için ne kadar çabaladım biliyor musunuz?
Учитывая мои преимущества, на твоём месте я бы сильнее старалась добиться моего расположения.
Tüm kozların bende olduğunu biliyorsun. Yerinde olsam gözüme girmek için daha çok çaba gösterirdim.
Не смогла сдержать, Как бы я не старалась.
Elimden geleni yapsam da içimde tutamadım, Tanrı biliyor.
Она изо всех сил старалась защитить малышей, но опасность нарастала.
Küçükleri korumak için elinden geleni yapacaktı ama tehlikenin sayısı daha fazlaydı.
я всегда старалась быть хорошей, соблюдать правила.
Daima iyi birisi olmaya, kurallara uymaya çalıştım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad