Exemples d'utilisation de "стеклянный" en russe

<>
Аристократ без слуг настолько же полезен стране как стеклянный молот. Hizmetçileri olmayan bir asilzadenin ülkeye yararı camdan bir çekiç kadardır.
Не, это будто бы падает стеклянный шарик. Hayır, bu sanki atılan cam bir top.
Это Стеклянный Замок, сообщаю о контакте с врагом. Ben "Cam Kale", düşman saldırısı bildiriyorum.
Нам нужно вскрыть стеклянный бокс и заменить настоящие бриллианты копиями. Yapmamız gereken o cam kasanın içine girip elmasları sahteleriyle değiştirmek.
У неё стеклянный глаз, да? Bir gözünün cam olduğu doğru mu?
Папа, я хочу летучий стеклянный лифт. Baba, uçan bir cam asansör istiyorum.
Они разбили мой стеклянный столик бутылкой Егермейстера. Cam masamı bir şişe Jagermeister ile parçaladılar.
Я имею ввиду, где подсветка, стеклянный шкаф с самурайскими мечами? Yani, kasvetli ışıklandırma nerede? samuray kılıcının durduğu cam bölme nerede?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !