Ejemplos del uso de "стельку" en ruso

<>
Наверное вернется пьяным в стельку. Büyük ihtimalle sarhoş olup döner.
Кто-нибудь еще заметил, что он в стельку пьяный? Deli gibi sarhoş olduğunu başka fark eden var mı?
Хозяин нажрался в стельку. Patron zil zurna olmuş.
Ты пьяна в стельку. Kafan bir milyon gibi.
Этот шут пьян в стельку... Bu soytarı koca bir sarhoş.
Саманта пьяна в стельку. Samantha kesinlikle sarhoş oldu.
С прискорбием сообщаю, что вчера вы были просто в стельку. Dün gece oldukça kafayı bulduğunu sana söylemediğim için vicdan azabı çekiyorum.
Вроде стрельбы по кроликам пьяным в стельку среди ночи? Gecenin bir vakti kafa trilyonken tavşan avlamak gibi mi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.