Ejemplos del uso de "стесняйся" en ruso

<>
Не стесняйся ограбить мини-бар. Minibarı istediğin gibi kullanabilirsin.
Не стесняйся же, малышка! Bu kadar utangaç olma küçüğüm.
Не стесняйся, проверь. İstediğiniz gibi kontrol edebilirsiniz.
Поэтому никогда не стесняйся взять и позвонить нам. O yüzden sakın telefon etmek konusunda tereddüt etme.
Не стесняйся, дорогой, это французский лук. Gel bakalım tatlım, çekinme Fransız soğan sosu.
Нет, не стесняйся. Hayır, kendini tutma.
Милая, ты не стесняйся: Sakın bana yamuk yapma tatlım.
Не стесняйся пользоваться подставками, приятель. Dostum, bardak altlığı kullanmaktan çekinme!
Иди сюда не стесняйся. Buraya gel, çekinme.
Если тебе что-нибудь понадобится, не стесняйся спросить. herhangi bir ihtiyacın olursa, lütfen istemekten çekinme.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.