Ejemplos del uso de "столы" en ruso

<>
Липкие столы, покрытые пчёлами! Arılarla dolu yapış yapış masalar!
Мыть стаканы, протирать столы. Yıkanacak bardaklar, temizlenecek masalar.
Игровые столы, рулетки... Oyun masaları, ruletler...
Тогда мы поставим столы в холле для ходячих больных и сестер. O halde büyük salona yürüyebilen subaylar ve hemşireler için masa koyarız.
Все остальные столы здесь свободны. Buradaki diğer bütün masalar boş.
Хорошо, нам нужно выгрузить столы и загрузить... Tamam, indirip yeniden yerleştirmemiz gereken masalar var.
Если хотите повеселиться, прошу - столы ждут, в этих стенах не соскучишься. Eglenmek istiyorsaniz, oynayin. Tepeye kadar yerimiz var, ve gerekirse onu da kaldiririm.
Столы привинчены к задней части грузовика, едущего по автостраде? Masaları, otobandan giden açık kasalı kamyonlara mı monte edilmiş?
И где эти столы теперь? Bu masalar nerede şu anda?
Столы перевернуты, книги разорваны, картины разбиты. Masalar devrilmiş, kitaplar parçalanmış, resimler yırtılmıştı.
Ты и здесь будешь мыть столы? İyiymiş. Burada da masaları mı temizleyeceksin?
Их столы завалены личными вещами. Masalar kişisel eşyalarla doldu taştı.
Стулья, столы, бочки, корзины. Sandalyeler, masalar, variller, sepetler.
И столы те же. Hâlâ aynı masa sayısında.
Напитки доставлены, столы стоят, парни устанавливают динамики на заднем дворе. Biralar geldi, masalar hazır. Bizim beyinsizler arka tarafta mikrofonları falan ayarlıyor.
Столы и скамейки будут напоминать те, которые можно видеть в Apple Store. Spor masaları ve tezgâhlar, Apple Store'daki tablolara benzer.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.