Ejemplos del uso de "студентом" en ruso
Мой муж Philip тоже был студентом юридического факультета.
Ne demek istiyorsun? Kocam Philip'de hukuk öğrencisiydi...
И она выразила озабоченность другим студентом вашего клуба?
Klüpteki diğer öğrenci hakkında endişesini dile getirdi mi?
Он был отличным студентом, потрясающим спортсменом и моим героем.
Harika bir öğrenci, müthiş bir atlet ve benim kahramanımdı.
Совершенство. Должно быть приятно быть сейчас студентом.
Şu günlerde öğrenci olmak güzel şey olmalı.
Все, что я знаю - Штраусс называл его лучшим студентом.
Tek bildiğim, Strauss'un ona "en iyi öğrencim" dediği.
А до этого он был студентом медицинского факультета.
Ondan önce de tıp fakültesinde okuyan bir çocuk.
Студентом сочинял романсы и песни для артистов варьете.
Öğrenciyken, eğlence programlarındaki aktörler için romans ve şarkılar besteledi.
Алгоритм SIMPLE был разработан в начале 1970 годов Брайаном Сполдингом и его студентом Сухасом Патанкаром, работавшими в Имперском колледже Лондона.
SIMPLE algoritması Prof. Brian Spalding ve öğrencisi Suhas Patankar tarafından Imperial College, Londra'da 1970'in ilk senelerinde geliştirilmiştir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad