Ejemplos del uso de "стучит" en ruso

<>
Нет, он не стучит. Hayır, o kapı çalmaz.
У Сибил сильно стучит сердце. Sybil'ın kalbi küt küt atıyor.
Она стучит и он открывает дверь. Kapıyı çalar ve adam kapıyı açar.
"Он наклоняется к Татьяне, её сердце стучит под обнажённой грудью. "Tatiana'nın üstüne eğilip", Onun çıplak göğsünün altındaki kalbini eziyor.
У Клары мама всегда стучит. Clara'nın annesi hep öyle yapıyor.
Вероятно, это Дрю стучит уже в сороковой раз. Drew vuruyor herhalde, kırkıncı çalışı. Şimdi de arıyor.
Думаешь, это кто-то стучит? Sence birisi mi yapıyor yani?
Судьба стучит в дверь. Fırsat kapıyı çalıyor demek.
Сердечко стучит, руки дрожат... Kalbin atıyor, ellerin titriyor.
Не держит ритм, когда стучит. Nasıl? Kapıyı çalış ritimi hızlanır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.