Ejemplos del uso de "суждено" en ruso
Тебе просто не суждено быть чьей-то ассистенткой, девочка.
Sen asla birinin yardımcısı olacak insan değilsin, ufaklık.
Если мне суждено чего-то добиться, это произойдет сегодня.
Bir şeyler olacağı varsa, bu akşam olması lazım.
В мире комиксов если тебе суждено спасти человечество, Тебе суждено быть одиноким.
Çizgi roman dünyasında, kaderin insanoğlunu kurtarmaksa, yalnızlık da bunun bir parçasıdır.
Не секрет, что не каждому суждено остаться в истории.
Herkesin kaderinde tarih kitaplarında yer almak olmadığı açık bir gerçektir.
В конце концов, по народному мнению вам суждено стать следующим Каем.
Sonuçta, genel görüş, bir sonraki Kai olmanın kaderinizde olduğu yolunda.
С такой харизмой тебе просто суждено стать наследником!
Karizmanın olması, varis olman için tam uygun.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad