Ejemplos del uso de "сукой" en ruso

<>
Бельмондо называет Сиберг сукой. Belmondo Seberg'e kaltak diyor.
Этот парень обозвал меня сукой. Bu adam bana kaltak dedi.
Она была жестокой, скрюченной старой сукой. Kaba, huysuz, yaşlı sürtüğün tekiydi.
Я считала сукой себя, но ты ещё хуже. Ben kendimi sürtük sanırdım, ama ödülü sen aldın.
Теперь я чувствую себя сукой. Şimdi kendimi kaltak gibi hissediyorum.
Ты кого называешь сукой? Sen kime kaltak diyorsun.
Кого ты назвала сукой? Bana fahişe diyende kim?
Он назвал сукой свою жену, или жену Тилмана? Kendi karısına mı kaltak demiş, Tillman'ın karısına mı?
Когда долгое время все называют тебя "сукой", в какой-то момент начинаешь вести себя соответственно. İnsanlar sana yeterince uzun bir süre sürtük dediler, bir gün, buna göre davranmaya karar verdin.
Ты называл меня сукой? Bana kaltak mı diyorsun?
И неправильно называть ее сукой перед незнакомыми людьми. Ve yabancıların yanında ona şıllık demem hoş değil.
Ты кого сукой называешь? Sen kime orospu diyorsun?
Она назвала меня сукой. O bana orospu dedi.
Ты назвал её сукой драной перед всеми её друзьями. Tüm arkadaşlarının önünde ona "orospu" dediğin için.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.