Ejemplos del uso de "существенно" en ruso

<>
Для городка с населением в человек это весьма существенно. 476 nüfuslu bir kasaba için çok önemli bir sayı.
Что значит "существенно"? "Önemli ölçüde" derken?
Стимуляция умственной деятельности и четкий распорядок существенно улучшат ваши когнитивные функции. Zihinsel uyarılma ve amaçlı bir program tanısal faaliyetlerini büyük ölçüde ilerletecektir.
Но они существенно разного размера по очень особенной причине. Ama aralarına büyüklük olarak oldukça büyük bir fark var.
"х численность существенно уменьшилось. Sayıları çok acı biçimde azaldı.
Область поиска существенно сократилась. Arama alanı oldukça daraldı.
Ни один вариант лечения существенно не продлит жизнь пациента. Çeşitli tedaviler mümkün. Hiçbiri hastanın hayatını önemli ölçüde uzatmayacaktır.
Да, я думаю это существенно. Evet, biraz önemli olduğunu düşünüyorum.
Жизненные формы появились позже в существенно ускоренном режиме. Yaşam formları ise sonradan hızlı bir biçimde gelişti.
Мы хотим существенно расширить ваш оружейный бизнес. Silah işinizi ciddi bir şekilde büyütmek istiyoruz.
Составы материалов и процессы их производства существенно различаются. Malzeme kompozisyonları ve üretim prosesleri önemli ölçüde değişir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.