Ejemplos del uso de "сходят" en ruso

<>
"На предпоследней остановке, трое пассажиров сходят... "Son durakta ise yolcu daha otobüsten iniyor...
Эксперты сходят с ума. Bilim adamları çılgına döndü.
Люди просто с ума сходят от самоубийств. Biliyorsun, insanlar intiharı öğrenince gerçekten çıldırıyor.
Ник, здесь все сходят с ума. Nick, burada işler çığırından çıkmaya başladı.
Все сходят с ума по ним. Çünkü onu gören herkes deli oluyor.
Иногда сходят с ума. Bazen de kafayı yerler.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.