Ejemplos del uso de "сценария" en ruso
когда Кирк прочел этот эпизод сценария, он был очень расстроен.
Kirk o bölümün senaryosunu okuduğunda en iyi söyleyişle hayal kırıklığına uğramıştı.
Но это только одна часть сценария, который ты представил.
Ama bu senaryonun yalnızca senin hayal ettiğin bir kısmı olabilir.
Извините, что прерываю, но я хочу использовать ваши данные для гипотетического сценария.
İşini böldüğüm için kusura bakma, ama varsayımsal bir senaryo için tavsiyen işime yarayabilir.
Мне сейчас никакого дела нет до сраного сценария.
Şu an aptal bir senaryoya odaklanacak durumda değilim.
Закодированные страницы сценария, закрытые комнаты для редактирования.
Kodlaştırılmış senaryo sayfaları, kilitli yayına hazırlama odaları.
В июле 2010 г. Роберту Родригесу была отправлена ранняя версия сценария.
Robert Rodriguez, Haziran 2010'da senaryonun başka bir başlangıç taslağını gönderdi.
Поэтому он убрал Пингвина и Дика Грейсона в своём втором варианте сценария, который был закончен в мае 1986 года.
Penguen ve Dick Grayson'ı çıkardığı ikinci taslağı 1986 yılının Mayıs ayında bitirdi.
В MGM Бенсон написала предварительный вариант сценария, но он не использовался.
MGM'de, Benson senaryonun ilk taslağını yazdı, ancak kullanılmadı. Diğer Çalışmaları.
В результате актриса получила только одну страницу сценария, а остальное пришлось импровизировать.
Gillan senaryodan sadece bir sayfanın onda olduğunu ve geri kalanını doğaçlama yapmak zorunda kalacağını fark etmişti.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad