Ejemplos del uso de "сыграла" en ruso
Также она снялась в общенациональном рекламном ролике для компании и сыграла персонажа Дарлу в фильме 2008 года "The Poker House".
Campbell ayrıca ülke çapında reklam yayını yapan Build-A-Bear Workshop'ta rol almış ve 2008 filmi The Poker House'da Darla rolünü canlandırmıştır.
В 2001 году она сыграла роль самого обычного банковского кассира в картине "Я бы хотел, чтобы у меня была жена".
2001 yılında Park Heung-sik'in ilk yönettiği "I Wish I Had a Wife" adlı filmde bir okul öğretmenini başarıyla canlandırdı.
В 2014 году Хелли Лув снялась в международном фильме "Мардан" режиссёров Батин Гобади и Бахман Гобади, в котором она сыграла главную роль Лейлы.
2014'te Helly Luv, uluslararası "Mardan" filmi Batin Ghobadi ve Leila'nın lider rolünde oynadığı Bahman Ghobadi adlı filmi yönetti.
В 2005 году она сыграла вместе с Георгием Калоянчевым в пьесе "Астронавты". У Стоянки Мутафовой было три брака.
2005 yılında Georgi Kaloyanchev ile birlikte "The Astronauts" isimli oyunda oynadı.
В 2009 году Стоун сыграла в фильме "Призраки бывших подружек" вместе с Мэттью Макконахи и Дженнифер Гарнер.
2009'da Charles Dickens'ın "Bir Noel Şarkısı" adlı kitabından hafif bir şekilde uyarlanan, Matthew McConaughey ve Jennifer Garner'ın baş rolde oynadığı "Hayalet Sevgililerim "'de yer aldı.
Бонем Картер сыграла Беллатрису Лестрейндж в последних четырёх фильмах о Гарри Поттере (2007 - 2011).
Bonham Carter son dört "Harry Potter" filminde Bellatrix Lestrange rolünü oynadı (2007-2011).
В 2000 году Анна Рита сыграла одну из главных ролей, сестры Сореллы Челестины, в телевизионной драме "Le ali della vita" и "Le ali della vita 2" с Сабриной Ферилли и Вирной Лизи.
2000 yılında Sabrina Ferilli ve Virna Lisi birlikte "Le ali della vita" ile "Le ali della vita 2" dramalarında Celestina rolünü oynamıştır.
В том же году Ильхан впервые сыграла в пьесе "Sevgili Golge" в театре "Kucuk Sahne".
Aynı yıl içinde Küçük Sahne'de Münir Özkul ve Uğur Başaran ile "Sevgili Gölge" adlı oyunla ilk profesyonel oyununu oynadı.
В 2004 году вышел фильм "Дрянные девчонки", где Тина сыграла одну из главных ролей наряду с Линдси Лохан, Рэйчел Макадамс и Эми Полер.
2004'te Mean Girls adındaki filmin senaryosunu yazdı ve yardımcı rollerden birinde oynadı.
В 1943 году армия сыграла значительную роль в Курской битве, приняв участие во встречном сражении у Прохоровки.
Tanklar, 1943 yılındaki Kursk Savaşı "nda önemli bir rol oynadı ve Prohorovka" da karşı taarruz ile görevlendirilen bir formasyon oldu.
В 1979 году сыграла главную роль в фильмах "Ансамбль" и "Дизенгофф 99".
Ayrıca, 1979 yılında "Dizengoff 99" adlı İsrail yapımı filmde rol aldı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad