Ejemplos del uso de "сядешь" en ruso

<>
Теперь ты сядешь надолго, сынок. Uzun süre içeride kalacaksın, evlat.
А ты сядешь и съешь ее. Ve sen de oturup onları yiyeceksin.
Сядешь до конца своих дней. Ömrünün sonuna kadar içeride kalırsın.
Ты сядешь в тюрьму! Bunun için hapse gireceksin!
Томми, ты сядешь здесь. Tommy, sen otur buraya.
Ты сядешь за это. Bunun için dibe batacaksın.
Может сядешь и успокоишься? Oturup rahat olur musun?
Ты сядешь, а меня папа убьёт. Sen hapse girersin babam da beni öldürür.
Ты сядешь в тюрьму. Sen şimdi hapse gireceksin.
Ты сядешь за изнасилование. Tecavüz suçundan hapse gireceksin.
Чарльз, ты сядешь... Charles, sen oturacaksın.
Может, ты сам сядешь, Старски? Üzerine otur! -Neden sen oturmuyorsun Starsky?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.