Ejemplos del uso de "такого размера" en ruso
Вся эта галактика, вся наша вселенная была раньше крошечным пятном вот такого размера.
Bütün bu galaksi, bütün bu evren, bu kadarmış, küçücük bir noktaymış.
С вашими словами и храмом такого размера внутри?
Söylediğiniz kelimeler, içi öylesine büyük bir tapınak...
Мы явно можем отклонить астероид магнитом такого размера!
Bu ölçüde bir mıknatısla asteroitin yolunu kesin değiştiririz!
Через двадцать лет в домах такого размера останутся одни организации.
yıl içinde, enstitü olmayan bu büyüklükte bir ev kalmayacak.
Фарго, ты не видел тут небольшого робота примерно такого размера?
Fargo, buralarda küçük bir robot gördün mü? Şu boyda?
Яхта такого размера может перевести приличное количество оружия, наркотиков...
Öyle büyük bir yatla büyük miktarda silah ve uyuşturucu taşınabilir.
Для бомбы такого размера вам нужно идеальное размещение.
O boyuttaki bir bomba için mükemmel bir yer.
И мне необходимо как минимум три ассистента для свадьбы такого размера.
Bu büyüklükte bir düğün için, en az asistana ihtiyacım olur.
Насколько вероятно, что в городе такого размера убийцей окажется твой психотерапевт?
Böyle büyük bir şehirde, katilin senin terapistin olması ne kadar olası?
Команда из трёх человек не сможет обслуживать корабль такого размера без Андроида.
kişilik bir mürettebat bir Android olmadan bu büyüklükteki bir gemiyi kontrol edemez.
Для перевода такого размера мне нужно получить разрешение.
Böyle yüklü bir havale için onay almam lazım.
Парень слишком невысок, чтобы иметь ноги такого размера.
Hayır. Bu kadar büyük ayak izleri için çok kısa.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad