Ejemplos del uso de "талантливый" en ruso
Неужели мой красивый, талантливый и прекрасный сын принес мне обед?
Benim güzel, yetenekli, harika oğlum annesine yemek mi getirmiş?
Ты сам себе должен по-настоящему попытаться, потому что ты умный и талантливый.
Buraya gerçek bir şans vermek zorundasın, çünkü zeki ve yetenekli bir adamsın.
Талантливый художник и его красивая, счастливая жена.
Yetenekli sanatçı ve O'nun güzel, mutlu karısı.
Нет, он очень талантливый, но все такое темное и жестокое.
Hayır, o çok yetenekli ama, yani çok karanlık ve şiddetliydi.
Дед Мороз должно быть знал, какой ты талантливый.
Noel Baba senin ne kadar yetenekli olduğunu biliyor olmalı.
То есть, в хоровой кружок вступил новый, необычайно талантливый певец и танцор, являющийся родственником управляющего?
Bir dakika yani glee kulübüne oldukça yetenekli bir şarkıcı ve dansçı katılıyor ve bu kişi müfettişin akrabası mı?
Лейтенант, ваш сын очень талантливый и очень бойкий молодой человек.
Yüzbaşı, oğlunuz çok zeki, çok hevesli bir genç adam.
Он лечащий врач моей дочери. Талантливый генетик.
Kızımın doktoru ve çok yetenekli bir genetikçidir.
"Югославия" атакует, хороший шанс. Но мяч перехватывает игрок "БСК", талантливый Тирнанич.
Yugoslavya atağa kalktı, iyi bir fırsat ama BSC'li oyunculardan yetenekli birisi, halk ona Tirnanic diyor...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad