Ejemplos del uso de "твоей жизни" en ruso
Любовные письма от всех мужчин в твоей жизни?
Belki de hayatına girmiş erkeklerden aşk mektupları vardır.
Лучший момент в твоей жизни - когда ты ее защищаешь.
Hayatındaki en gurur verici an bu olmalı. Kendinden birini korumak.
Я часть твоей жизни или нет, мы делаем это вместе или нет?
Hayatının bir parçası mıyım değil mi, bunu gerçekten yapıyor muyuz yapmıyor mu?
И я тебе обещаю, если ты отпустишь Джеймса, мы станем частью твоей жизни.
Ve sana söylüyorum, Eğer James'in gitmesine izin verirsen, Hayatının geri kalanı için anlaşabiliriz.
Как будто в твоей жизни не хватает загадок.
Birisi çıkıp da hayatında yeterli gizem olduğunu söyleyebilir.
Дорогой, мы хотим сконцентрироваться на спасении твоей жизни.
Tatlım, biz sadece seni hayatta tutmaya odaklanmak istiyoruz.
Я даже принесу с собой самый сочный стейк в твоей жизни.
Hatta şu ana kadar gördüğün en kalın ve lezzeetli T-bones'u getireceğim.
Но в твоей жизни столько людей которые любят тебя, Лакс.
Ama, hayatındaki bir çok insan, Lux, seni seviyorlar...
Позвольте поприветствовать вас на лучшем вечере в твоей жизни.
Hayatının en güzel gecesine Hoş geldin dememe izin ver.
В твоей жизни не всё радужно, учитывая недавние события.
Son yaşanan olayları düşününce şu an iyimser yaklaşamadığın çok açık.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad