Beispiele für die Verwendung von "твоем офисе" im Russischen
Когда стану шерифом, то первое, что я сделаю это сниму ту идиотскую картину в твоем офисе.
Şerif olduğumda, yapacağım ilk şey, ofisindeki o aptal resmi indirmek olacak. - Seni köşeye kıstırdı.
Не знаю, как в твоем дешевом романе но в моем мире вот так библиотеки не разоряют!
Senin üçüncü sınıf romanında olaylar nasıl bilmiyorum ama benim geldiğim yerde, kütüphane tahrip etmek yaygın değil.
Я не представляю, как они оказались в твоём лофте.
Onun senin çatı katında ne aradığına dair hiçbir fikrim yok.
Кажется, она слышала наш разговор в офисе Тхэ Сона.
Sanırım Mo Ne, Tae Seong'un ofisinde bizi konuşurken duymuş.
Это даёт мне полное право контролировать каждого в этом офисе.
Bu durum bana, ofisteki herkesin üstünde bir yetki veriyor.
Посмотри, что мне дал мой связной в офисе следователя.
Ölüm İnceleme Ofisi'ndeki bağlantımın, Bana verdiğine bakın.
Я думала, что он задержался или просо застрял в офисе.
Hayır, aramadım. Sadece geç kaldığını ya da ofiste takıldığını düşündüm.
На твоем месте, я бы отдала отпускные дни нуждающимся коллегам.
Senin yerinde olsam, izin günlerimi ihtiyacı olan bir meslektaşıma verirdim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung