Sentence examples of "твоих друзей" in Russian
Ну, подумаешь - не могу запомнить имена твоих друзей.
İnsanların adını hatırlamıyorum diye bana böyle kötü davranmana gerek yok.
Мне пора бы узнать твоих друзей. А им меня.
Benim arkadaşlarınla, onların da benimle tanışma zamanı geldi.
Моя клятва пощадить твоих друзей была основана на твоей верности.
Beni haftalardır burada tutuyorlar. Arkadaşlarına merhamet yeminim senin bağlılığından kaynaklanıyor.
Плюс в том что транквилизаторы твоих друзей просто сносят крышу.
Bunların yanında, arkadaşının bayıltıcı iğneleri, bu dünyadan olamaz.
Сначала я найду твоих друзей и выпью их досуха.
Önce arkadaşlarından birini bulup, kanını kurutana kadar içeceğim.
Иначе никак, когда видишь, как твоих друзей убивают на твоих глазах.
bir arkadaşımızın gözümüzün önünde vulduğunu izlemenin yanında, bu hiç de zor değil.
Люди Палестины оказали много тепла и поддержки этому арт - проекту; на этом пути я приобрела таких друзей как Иман, Шариф и ДиаМахмуд, невероятно много сделавшие для развития моей идеи.
Filistin halkından büyük bir sıcaklık ve destek görüldü ve yol boyunca Iman, Shareef ve DiaaMahmoud gibi projeye paha biçilemez derecede katkıda bulunan arkadaşlar edindim.
Мы перекрыли крыло в Сибли Мемориал для тебя и твоих медиков.
Sibley Memorial'da, senin ve medikal ekibin için bir kanadı boşalttık.
По утверждению друзей Ассефы, он всегда мечтал вернуться в дом своего детства в деревне Ченча на юге Эфиопии.
Arkadaşları, Assefa'nın hep Etiyopya'nın güneyindeki bir köy olan Chencha'daki çocukluk evine dönebilmeyi dilediğini söylüyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert