Ejemplos del uso de "твой адвокат" en ruso

<>
Твой адвокат звонила нам. Senin avukatın bizi aradı.
Главное, ничего не говорить, пока не появится твой адвокат. Asıl önemli olan şey, avukatın gelene dek bir şey söylememen.
Бил, здесь твой адвокат. Beale, sizin avukat geldi.
Твой адвокат носит накидку? Avukatın pelerin mi takıyor?
Дорогая, я твой адвокат. Tatlım, ben senin avukatınım.
Я твой адвокат, а не сообщник. Ben senin avukatınım, suç ortağın değil.
Твой адвокат будет здесь через пару минут. Bir kaç dakikaya kadar avukatın burada olur.
Твой адвокат от тебя отказалась? Avukatın, seni bıraktı mı?
Пообещай мне, что единственным кто позвонит этому парню - будет твой адвокат. Jordan, Jordan. Bu iyiliği yap bana. Bu adamı arayacak tek kişi avukatın.
Да пошел твой адвокат. Hay senin avukatını sikeyim...
Араш Азизи также сообщил, что адвокат отца попросил суд освободить его под залог до того момента, пока суд высшей инстанции не объявит о своем окончательное решении. Arash Azizi, babasının avukatının, yüksek mahkeme kararından evvel kefalet ile salınması için istekte bulunduğunu söyledi.
Ты такая же привереда как и твой брат. Sen de ağabeyin gibi huysuzsun, değil mi?
Джеки, у вас есть хороший адвокат? Jackie, iyi bir avukatın var mı?
Пап, я все еще храню твой секрет. Baba, sırrın hâlâ bende, tamam mı?
Я сам вроде адвокат. Artık kendim bir avukatım.
Это твой красный БМВ? Kırmızı BMW senin mi?
Приехал адвокат Файло, хочет поговорить. Philo'nun avukatı geldi, konuşmak istiyor.
Это как твой щит. Senin kalkanın gibi olur.
Это дело затрагивает вопросы гражданских прав, заявил адвокат русского Джеймс Б. Донован. Rus ajanının avukatı James B. Donovan'a göre dava sivil hak sorunlarını ortaya koymuştur.
Думаешь тьма твой союзник. Karanlığı müttefikin mi sanıyorsun?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.