Ejemplos del uso de "твой день" en ruso

<>
Хочешь рассказать, как прошёл твой день? Sen gününün nasıl geçtiğini anlatmak ister misin?
Завтра мы отметим твой день рождения за городом. Yarın şehir dışına, doğum gününü kutlamaya gideriz.
Сегодня вечером, Прапор, мы отметим твой день рождения проникновением в золотой запас Соединенных Штатов в Форт-Ноксе! O yüzden Private, bu gece senin dogum gününü kutluyoruz. Amerika Birlesik Devletleri'nin Fort Knox'taki altin deposuna girerek.
Но сегодня твой день. Ama bugün senin günün.
"Как прошёл твой день? "Günün nasıl geçti?"
А как прошел твой день? "- Senin günün nasıldı?
Сегодня последний твой день как нашего пахана! Bugün bu işe liderlik ettiğin son gün!
Когда твой день рождения, Скотти? Doğum günün ne zaman, Scotty?
И я слышала что сегодня твой день рождения. Ve ayrıca bugün senin doğum günün olduğunu duydum.
Дэйл Джейкс, я не делаю ничего на твой день рождения. Dale Jakes, senin doğum günün için herhangi bir şey yapmıyorum.
Расскажешь как прошел твой день? Şimdi tüm gününü dinlemek istiyorum.
Мейсон! Это твой день рождения? Mason, doğum günün mü bugün?
Это твой день, Саммер. Bugün senin günün, Summer.
Итак жена, как сегодня прошёл твой день? Söyle bakalım, günün nasıl geçti, kadın?
И как прошёл твой день? Peki senin günün nasıl geçti?
Завтра твой день, Эддисон. Yarın senin günün, Addison.
И твой день рождения - это единственное оправдание для этого. Ve senin doğum gününü kutlamak bizim için bir bahane olacak.
Я не смог прийти на твой день рождения. Doğum günü partine gidemedim.
Это твой первый день! Bu senin ilk günün!
Это твой третий день. Bu senin üçüncü günün.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.