Ejemplos del uso de "твой дом" en ruso

<>
Нифльхейм забрал твой дом. Niflheim evini ele geçirdi.
Иди, я сожгла твой дом. Edie, ben senin evini yaktım.
После такого ужина, я бы весь твой дом перемыл. Bu kadar güzel bir yemekten sonra, bütün evi temizleyebilirdim.
Не терпится посмотреть, как выглядит твой дом. Mekanının nasıl bir yer olduğunu görmek için sabırsızlanıyorum.
Твой дом, твои правила. Senin evin, senin kuralların.
Она узнает твой дом. Senin evin olduğunu anlar.
Франция теперь твой дом; твоя страна. France senin evin, senin ülken artık.
Кристи, твой дом такой уютный. Christy evin çok samimi bir yermiş.
Я уже видел твой дом, Свон. Evini daha önce de gördüm, Swan.
Я помогаю тебе переделать твой дом. Ben de evini değiştirmene yardım ediyorum.
Твой дом похож на Всемирную выставку или на Кони-Айленд. Evin, Dünya Fuarı ya da Coney Adası'na benziyor.
Лена связала твой дом... Lena evine sınır koymuş.
Я ей не говорила, что продаю твой дом. Sana numarasını mı verdi? -Ona evi satacağımı söylemedim.
Это твой дом Александр. Burası senin evin Alexander.
Это не твой дом на пляже. Sahildeki bu ev, senin değil.
Они переместят твой дом за камень. Evini taşın güvenli kısmına taşıyacak fareler.
Твой дом Кирпич-град - один из миров. Şehrin Bricksburg bu evrendeki farklı alemlerden biri.
Прошу прощения за твой дом, дорогуша. Evin hali için kusura bakma, hayatım.
Твой дом - ведьмина пещера. Senin evin, cadının mağarası.
Эдит, теперь это твой дом. Artık senin evin burası, Edith.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.