Ejemplos del uso de "твой компьютер" en ruso

<>
Они украли твой компьютер? Senin bilgisayarını mı çaldılar?
Твой компьютер разбился вдребезги. Dizüstü bilgisayarın tamamen mahvolmuş.
Ривер, нужен твой компьютер. River, bilgisayarına ihtiyacım olacak.
Он забрал твой компьютер. O senin bilgisayarını aldı.
Твой компьютер не умолкает. Bu gidişle bilgisayarını kapatamayacaksın.
Отправляю результаты на твой компьютер. Sonuçları senin bilgisayara gönderiyorum şimdi.
Без модернизации DMA, твой компьютер только половина космического корабля. Çünkü DMA'nın yeni sürümü yoksa, bilgisayarın yarı roket hızındadır.
Компьютер, покажи приближающееся судно на мониторе. Bilgisayar, yaklaşan gemiyi monitör ekranında göster.
Твой адвокат звонила нам. Senin avukatın bizi aradı.
Сходи купи физически изолированный компьютер. Git hava boşluklu bilgisayarını al.
Ты такая же привереда как и твой брат. Sen de ağabeyin gibi huysuzsun, değil mi?
Секретарю понадобился компьютер, мы его купили. Resepsiyona bir bilgisayar lazımdı biz de aldık.
Пап, я все еще храню твой секрет. Baba, sırrın hâlâ bende, tamam mı?
Взломать бы этот компьютер. Bu bilgisayarın içine girebilirsek...
Это твой красный БМВ? Kırmızı BMW senin mi?
Кто-то вошел в президентский компьютер. Birisi Başkanlık Ana Bilgisayarı'nı kurcalamış.
Это как твой щит. Senin kalkanın gibi olur.
Я попытаюсь проникнуть в компьютер Ахмеда через твой. Senin bilgisayarın aracılığıyla Ahmed'inkine sızmaya çalışacağım.
Думаешь тьма твой союзник. Karanlığı müttefikin mi sanıyorsun?
Компьютер, покажи нам системы вооружения и защиты. Bilgisayar, bize silahları ve savunma sistemlerini göster.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.