Ejemplos del uso de "твой нос" en ruso

<>
Какой "Нос" Твой нос? Ne burnu? Senin burnun mu?
Чувак, твой нос как моя задница. Oğlum, senin burnun benim arkamla aynı.
Нет. это твой нос. Hayır, senin burnun.
Энди, как твой нос? Andy, burnun nasıl oldu?
Мне жаль твой нос. Burnun için kusura bakma.
Это твой еврейский нос. Senin Yahudi burnundan dolayı.
Это твой костюм? Большой нос? Kostüm olarak koca burun mu taktın?
Нос - просто твой, клянусь. Yemin ederim, aynı senin burnun.
Конечно. У вас есть нос, а у меня глаза. Senin burnun iyi olabilir, benim de gözlerim çok iyi.
Твой адвокат звонила нам. Senin avukatın bizi aradı.
Ого! Нос прищемил. Oha, burun kıskacı.
Ты такая же привереда как и твой брат. Sen de ağabeyin gibi huysuzsun, değil mi?
Ты чего нос воротишь? Burnunun şekli neden bozuldu?
Пап, я все еще храню твой секрет. Baba, sırrın hâlâ bende, tamam mı?
Мои нос был выточен самими богами, Фрэнк. Benim burnum tanrılar tarafından özenle oyulmuş, Frank.
Это твой красный БМВ? Kırmızı BMW senin mi?
Но если близко посмотреть можно увидеть небольшую выпуклость где раньше был нос. Amam çok yakından bakarsan, burnunun olduğu yerde bir şişlik olduğunu görürsün.
Это как твой щит. Senin kalkanın gibi olur.
Удар тупым предметом, нос сломан. Künt travma geçirmiş, burnu kırılmış.
Думаешь тьма твой союзник. Karanlığı müttefikin mi sanıyorsun?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.