Exemples d'utilisation de "творческие" en russe

<>
Надо заметить, агент Боден продемонстрировал удивительные творческие способности. Bu tanıma göre Ajan Boden muazzam bir yaratıcılık gösterdi.
Политики, творческие люди, даже иностранные дипломаты. Politikacılar, sanatçılar, hatta yabancı diplomatlar bile.
Здоровые дебаты рождают творческие решения. Sağlıklı tartışmalar yaratıcı çözümler doğurur.
Мне всегда нравились творческие люди. Her zaman yaratıcı insanlara imrenmişimdir.
Некоторым художникам необходимы наркотики, чтобы подпитывать свои творческие способности. Bazı sanatçılar, yaratıcı kısmı doldurmak için uyuşturucuya ihtiyaç duyuyorlar.
Они все творческие личности. Hepsi yaratıcı, Daisy.
Лесли, ваша работа - это более творческие, важные проблемы. Leslie, senin için daha yaratıcı, büyük resme bakmak gibi.
Многие творческие люди делают это. Birçok yaratıcı insan bunu yapıyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !