Ejemplos del uso de "твою невесту" en ruso

<>
Только я не преследую твою невесту.. Ben senin nişanlının peşinde değilim ama.
Я уверена она исключит Эйдена, видя как он вытащил твою невесту из-за ланча сегодня. Eminim Aiden'ı bunun dışında tutmuştur, onu bugün nişanlını öğle yemeğinden dışarı götürdüğünü gördükten sonra.
Ведь нельзя обмануть невесту с мёртвой девушкой, верно? Ölü bir kızla nişanlını aldatmış olmazsın, değil mi?
И сейчас они расшифровывают твою документацию. Şimdi de senin hesap defterini çözümlüyorlar.
Ну, а невесту привёз? Ama bir gelin getirdin mi?
Ладно, вперёд, возьмём твою машину. Senin arabanı alırız. - Nereye gidiyoruz?
Отправила в кому невесту Ника. Nick'in kız arkadaşını komaya soktu.
Я думаю, твою тачку угнали. Bence senin araba gitmiş, hacı.
Нам уже пора покинуть невесту, да, Джаспер? Genç gelini yoldan çıkarmamalıyız, değil mi, Jasper?
Твою маму зовут Мод Уоттс. Annenin adı, Maud Watts.
Внезапно он слышит стук и открывает дверь, надеясь увидеть свою невесту. Birdenbire, kapı tıklama sesi duymuş. Kapıyı açmış, nişanlısının gelmesini bekliyormuş.
Дарла сделала твою работу вместо тебя. Evet, senin işini Darla yaptı.
Мы найдем тебе хорошую невесту. Sana yakışan bir gelin bulacağız.
Дай мне сжечь твою одежду. Ben de senin kıyafetlerini yakayım.
В тот день, я увидел невесту. İşte o gün, bir gelin gördüm.
Твою налево, Лиззи? Lanet olsun, Lizzy!
А я потерял невесту. Ben de nişanlımı kaybettim.
Где ты, еб твою мать, шаталась? Becky ve senin aranızda bir şey mi var?
Не достаточно поцеловать невесту. Gelini öpmek yeterli değil.
На платье Джилл нашли твою ДНК. Jill'in elbisesi üzerinde senin DNA'an vardı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.