Ejemplos del uso de "твоя любимая" en ruso

<>
Ну так, Сюзи, какая из "Ангелов Чарли" твоя любимая... Hey, peki, Suzy, Hangi "Charlie'nin Melekleri" karakterini seviyorsun.
Какая твоя любимая бейсбольная команда? En sevdiğin beyzbol takımı hangisi?
Мам, это твоя любимая песня. Anne, işte en sevdiğin şarkı!
Какая твоя любимая сцена? En sevdiğin sahne hangisi?
А какая твоя любимая часть работы, Билли? Bu işin en çok neresini sevdin, Billy?
А кто твоя любимая кинозвезда? En sevdiğin sinema yıldızı kim?
Ладно, это твоя любимая юбка. Olmaz, en sevdiğin etek o.
Какая твоя любимая позиция? En sevdiğin pozisyon ne?
Понимаешь? Какая твоя любимая еда? Bilirsin, en sevdiğin yemek ne?
Ты мой напарник, а я даже не знаю. Например, какая твоя любимая еда. Sen benim partnerimsin, ve ben senin, bilirsin, en sevdiğin yemeği bile bilmiyorum.
А какая твоя любимая акула? En sevdiğin köpek balığı hangisi?
Кто твоя любимая кузина? En sevdiğin kuzenin kim?
Какая, говоришь, твоя любимая группа? Ne? En sevdiğin grup hangisi demiştin?
Папа, снова твоя любимая тема. Baba, yine en sevdiğin konu.
Где твоя любимая пушка? En sevdiğin silah hangisi?
Твоя любимая программа новостей? Bu haberi mi seviyorsun?
Да, твоя любимая. Evet, en sevdiğinden.
Она твоя любимая кузина. Kuzenlerimizden senin favori kuzenin.
Твоя любимая дочурка воскресла. Favori kızınız ölümden döndü.
Бендер, какая твоя любимая ночная крыса? Bender, senin favori gececi sıçanın hangisi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.