Exemplos de uso de "тебя своя комната" em russo

<>
Зато у тебя своя комната, как у взрослой. Artık yetişkin bir kız gibi kendi odan da var.
У тебя своя маленькая современная армия. Küçük, modern bir ordun var.
А у него своя комната вообще? Kendine ait odası mı var onun?
У него будет своя комната. Kendisine ait bir oda olacak.
И у каждого ребёнка будет своя комната. Ayrıca bütün çocukların kendilerine ait odaları olacak.
У каждого своя комната и полка в холодильнике. Herkesin kendi odası, rafı ve buzdolabı var.
Эта комната тебя возбуждает? Burası seni azdırıyor mu?
Эта комната пахнет влажным потом и спермой. Bu oda ter ve meni gibi kokuyor.
У Бода появилась своя собственная мечта. Pod'un da kendi hayalleri var artık.
Впрочем, я тебя все равно люблю ", - шестилетка, гуляя с папой и записывая аудиосообщение на отцовский телефон. Ama seni hâlâ seviyorum. "- yaşlarında bir çocuk, babasının elini tutup yürürken, onun telefonunda ses kaydederken.
Каждая комната возвращается в исходное состояние. Her oda orijinal konumuna geri geliyor.
Ты сегодня сама не своя. Bugün pek kendinde değilsin gibi.
Когда ты идешь на свадьбу, а твоя мама и тетушки пытаются выбрать для тебя жену Afgan büyümek bir düğüne gittiğinde annenin ve teyzelerinin sana uygun eş seçmeye çalışmasıdır.
комната полна золотых драгоценностей, а доктор Дэниел Джексон находит одну книгу. Altın mücevherlerle dolu bir oda ve Dr Daniel Jackson tek kitabı buluyor.
У меня своя миссия. Benim kendi görevim var.
В тебя вселился дьявол! İçine şeytan girmiş senin!
Знаешь, почему это моя комната удачи? Bu neden iyi şans odam biliyor musun?
У него была своя личная жизнь, свои интересы. Kendi hayatını yaşadı, kendisinin ilgi duyduğu işleri yaptı.
Потому-то тебя и называют Самым главным боссом! Sanırım bu yüzden sana büyük patron diyorlar.
У меня уже есть комната, полная старых черных женщин. Benim çoktan içi yaşlı siyahi kadınlarla dolu bir odam var.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS