Ejemplos del uso de "темп" en ruso

<>
На каждой вечеринке всегда есть те, кто задают темп. Her partinin hızlı bir arabaya, bir tavşana ihtiyacı vardır.
Можно немного набрать темп. Artık tempoyu hızlandırmaya hazırız.
У каждого свой темп. Herkesin bir ritmi vardır.
Префонтейн выдержал медленный темп в начале и сделал все свои ходы. Prefontaine, tempoyu erken belirleyen ve bütün hamleleri yapan isim oldu.
Так и быть, можете немного сбросить темп. Pekala! Şimdi sizler için tempoyu düşüreceğiz biraz.
Ему больше не выдержать такой темп. O işe daha fazla devam edemez.
Тебе нравится такой темп? Bu tempoyu sevdin mi?
Вы можете ускорить темп? Biraz tempoyu artırır mısınız?
Он постепенно наращивал темп пытаясь убежать от Янга. Aşama aşama tempoyu arttırıyor. George Young'dan kurtulmaya çalışıyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.