Ejemplos del uso de "теоретической" en ruso

<>
От какой-то теоретической атаки? Teorik bir saldırıdan mı?
Отец имеет степень по теоретической физике. Babası doktora yapmış bir teorik fizikçiydi.
Хотел сообщить, что в университете Карла-Фердинанда в Праге открыта вакансия профессора теоретической физики. Prag'daki Karl-Ferdinand Üniversitesinde kuramsal fizik profesörlüğü için bir mevki açık olduğunu size bildirmek istemiştim.
Как итальянец в любой теоретической ситуации. Teorik durumdaki İtalyan bir adam gibi.
Очень впечатляюще для теоретической работы. Teorik çalışmalar düşünüldüğünde çok etkileyici.
Чем вы интересуетесь, прикладной или теоретической? Hangisiyle uğraşıyorsunuz, uygulamalı mı teorik mi?
В теоретической физике есть гипотеза: Kuramsal fizikte bir hipotez vardır.
В 1933 году перешёл в Бристольский университет в качестве профессора теоретической физики. 1933 yılında kuramsal fizik dalında Melville Wills Profesörü olarak Bristol Üniversitesi'nde çalışmaya başladı.
С 1967 по 1975 год Андерсон был профессором теоретической физики в Кембриджском университете. 1967 yılından 1975 yılına kadar Anderson, Cambridge Üniversitesi'nde teorik fizik profesörlüğü yaptı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.