Ejemplos del uso de "теплого молока" en ruso

<>
Рекомендую выпить перед сном стакан теплого молока... Uyumadan önce bir bardak ılık süt öneririm.
Могу принести тебе тёплого молока. Sıcak süt getireyim sana madem.
Может дать Вам стаканчик теплого молока? Belki bir bardak sıcak süt getiririm.
Дом наполнен запахом теплого молока и влажного жасмина. Ev, sıcak süt ve yaş yasemin kokuyor.
у Мэгги аллергия на грушевое пюре, и она любит выпивать бутылочку теплого молока перед сном. Maggie'nin yapay armuta alerjisi var ve öğle uykusuna yatmadan önce bir şişe sıcak süt içmeyi sever.
Возможно немного теплого молока. Belki biraz sıcak süt.
С лимоном, без молока. Yanında süt değil limon olsun.
Это скорее запах чего-то живого и теплого. Daha sıcak ve canlı bir şey sanki.
Я сбегаю на угол, куплю молока. Ben köşe başına kadar gidip süt alıyorum.
Выпей немного теплого эля. Biraz ılık bira iç.
Я лишилась травки и лишилась выпивки, и молока. Esrarı, içkiyi, hatta süt ürünlerini bile bıraktım.
Давайте выпьем теплого, как моча, пива. Sidik gibi sıcak birer bira içelim o halde.
Для этого нужно добавить немного муки и молока. Bu yüzden içine biraz süt ve u katıyoruz.
Дайте пакетов теплого физраствора. torba sıcak salin getirin.
Робин, девушки как упаковка молока. Robin, kızlar süt kutuları gibidir.
Предки птиц мигрировали на юг и освоили юго-запад около 2 млн лет назад во время тёплого влажного периода в конце плиоцена и начале плейстоцена. Kuşların atalarının güneye ve güneybatıya yaklaşık 2 milyon yıl önce Pliyosen Çağı "nın sonunda ya da Buzul Çağı" nın başında sıcak ve nemli bir dönemde yayılmış olabilir.
Эти стеллажи взрывчатых веществ отвлекают меня от несвежего запаха молока. Bu raf dolu patlayıcılar bayat süt kokusunu almama engel oluyor.
где Tcold - температура более холодного тела, а Thot - температура более тёплого тела. ile verilir. Burada Tcold cihazın soğuk gövde ısısı Thot ise sıcak gövde ısısıdır.
Значит я лучше выпью молока. O halde sütü tercih ederim.
Давай-ка я согрею молока. Bırak sütü ben yapayım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.