Ejemplos del uso de "теряешь" en ruso
Ты расстроен, потому что теряешь компанию своего папочки.
Sen, sadece babanın şirketini kaybettiğin için üzgünsün. Anlıyoruz.
Тяжело приходится, когда теряешь чье-то доверие.
Birilerinin güvenini kaybettiğinde geri kazanması çok zordur.
Сила легко тебя захватывает и ты теряешь себя. Нужно учиться контролировать силу.
Güçlerini kontrol etmeyi öğrenene kadar bunalman ve kendini kaybetmen çok kolay oluyor.
Когда теряешь% от объёма крови, впадаешь в гиповолемический шок.
Kanının yüzde'sini kaybedersen, hipovolemik şoka girersin. Afedersiniz burayı henüz temizlememiştik.
Но все меняется, когда ты теряешь близкого человека.
Ama siz birini kaybedince işler değişiyor, değil mi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad