Ejemplos del uso de "технически" en ruso
Ну, это не Ха-ва-ии, но я думаю это все-таки технически внешний мир.
Tamam, belki Ha-vi-vi kadar iyi değil fakat dışarıda teknik olarak bir yer var.
И поскольку, технически, я врач Макса, если ты скажешь Роуз, это отразится на мне.
Ve, teknik olarak, Max'in doktoru ben olduğum için, eğer Rose'a söylersen, sorumlusu ben olurum.
Тоби из отдела кадров, то есть технически он работает на центральный офис.
Toby İnsan Kaynaklarında çalışıyor, Yani ofiste ama aslında üst yönetim için çalışıyor.
И как рабочее место посла, этот дом технически британская территория.
Büyükelçinin çalışma alanında olduğu gibi bu evde teknik olarak İngiliz toprağıdır.
Ну, после недавнего повышения технически, ты мой босс.
Yani, aldığın yeni terfi ile teknik olarak artık patronumsun.
Эй, технически, я был тут еще до вас, но я заплачу.
Hey, teknik olarak aslında ben burada hepinizden eskiyim, gene de ben alacağım.
Ты уезжаешь сегодня, так что технически это больше не твоя кровать.
Teknik olarak bu gece gidiyorsun, bu da artık senin yatağın değil.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad