Exemples d'utilisation de "технологией" en russe
Отличная оптика с инфракрасной технологией и даже резервная батарея на случай, если отключат свет.
Optiği çok iyi, kızılötesi teknolojisi var ve hatta elektrik kesilmeleri için yedek pili var.
Когда лидируешь с такой новой конкурирующей технологией, враги появляются быстро.
Böylesine rekabetçi bir teknolojiye öncülük etmek size bir kaç düşman kazandırır.
Я не настолько хорошо знакома с технологией Древних.
Eskiler teknolojisine aşina değilim. Biraz zamana ihtiyacım var.
Ты видел эхо момента, усиленное технологией пришельцев.
Yaratık teknolojisi sayesinde güçlendirilmiş bir anın aksini gördün.
Американцы работают над новой технологией, которая может поставить наш ядерный боезапас под угрозу.
Amerikalılar yeni bir teknoloji üstünde çalışıyor. Tüm nükleer cephanemizi tehlikeye atacak bir teknoloji bu.
Телефон доступен либо с технологией CDMA, поддерживающей EVDO Rev 0 для доступа к сети, либо GSM.
Telefon, şebeke erişimi için EVDO Rev 0 özelliğini destekleyen CDMA teknolojisi veya GSM ile kullanılabilir.
Телефон обладает 5 Мп камерой, индикатором освещенности, технологией Content Adaptive Brightness Control, Uplink Noise Cancellation и встроенным акселерометром.
Telefonun 5 megapiksel kamerası, aydınlatma göstergesi, İçerik Uyarlanabilir Parlaklık Kontrol teknolojisi, Uplink Gürültü Önleme ve dahili ivmeölçeri var.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité