Ejemplos del uso de "течения" en ruso

<>
И плывем против течения, это надо учесть. Akıntıya karşı gidiyorsun, bunu da hesaba kat.
Течения сменились. Не так ли, мальчики? İşler tersine döndü, değil mi çocuklar?
Представьте себе цифровой эквивалент ламинарного течения. Laminar akışın dijital karşılığını hayal et.
Ты уже сталкивался с подобным, но эти течения сильные и непредсказуемые. bununla daha öncede karşılaştın, ama bu akımlar güçIü ve önceden öngörülemez.
Время это река, и турок шёл против течения. Zaman bir nehir, ve Türk akıntıya karşı yüzüyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.