Ejemplos del uso de "тигр" en ruso

<>
Сбавь обороты, белый тигр. Ağır ol, beyaz kaplan.
Тигр, вы уходите? Tiger, nereye gidiyorsun?
Береги их, тигр. Onlara iyi bak kaplan.
Ну уж нет, Тигр. Bak sen şu işe Kaplan.
О Боже, это тигр! Aman Allahım, bir kaplan!
Ты упускаешь суть, Тигр. Asıl olayı kaçıyorsun, Kaplan.
До свидания, тигр. Güle güle, kaplanım.
Ну, знаешь, где тигр с уткой всё путают. Anlarsın ya, biz kafaları karışmış kaplan ve ördek gibiyiz.
Подожди здесь, тигр. Orada bekle, kaplan.
Какой звук издает тигр? Kaplan nasıl ses çıkarır?
Эй, тигр, ты что проснулся? Baba? Nasılsın kaplan? Neden kalktın?
На него охотится тигр. Bir kaplan onun peşindeymiş.
Тебе надо попробовать, тигр Ты выиграл суперприз. Kabul etmelisin, kaplan: Turnayı gözünden vurdun.
Крадущийся тигр, затаившаяся Мама. Çömelen kaplan, gizlenen anne.
Привет, мистер Тигр. Merhaba. Merhaba Bay Kaplan.
Боролся с ним как тигр. Onunla bir kaplan gibi savaştım.
Правда, он особенный, тигр? O özel, değil mi Kaplan?
А также Тигр Чен из Китая. Ve Çin'den Tiger Chen'e bir alkış.
Тигр не выполнил приказ? Tiger emirlerini dinlemiyor mu?
"Извини, брат, я бился как тигр за этот законопроект". "Hey, kusura bakma, senin liste için kaplan gibi savaştım."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.