Ejemplos del uso de "тихое" en ruso

<>
Как насчёт того чтобы выбрать более тихое место? Biraz daha sakin bir yere gitmeye ne dersin?
Найдите мне тихое место для разговора. Konuşabileceğimiz sessiz bir yer bul bana.
Наше оружие точное и тихое. Bizim silahlarımız kesin ve sessizdir.
Она отвезет тебя куда-нибудь в пустыню, в тихое место. Seni çölde, sessiz sakin bir yere, gezintiye çıkartacaktır.
Все мое сознание длинное и тихое. Bütün zihnim uzun ve sessiz şimdi.
Это место определенно милое и тихое. Kesinlikle hoş ve sakin bir yer.
Мы хотим найти тихое и спокойное местечко. Sessiz ve tenha bir yer bulmak istiyoruz.
Я искала тихое место. Sakin bir yer arıyordum.
Эзре нужно было тихое место для работы, поэтому я забронировала номер. Ezra'nın çalışmak için sessizliğe ihtiyacı vardı, ben de bir oda tuttum.
Мне нужно было тихое место для чтения. Okumak için sessiz bir yere ihtiyacım vardı.
Я изображал тихое отчаяние. Derin bir sessizliğe gömülüyordum.
Простите, я просто искала тихое место. Affedersin. Daha sessiz bir yer bulmaya çalışıyordum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.