Ejemplos del uso de "топор" en ruso

<>
пилы, и топор, огромный такой. Testereleri ve baltaları vardı. Kocaman bir balta.
Возьми топор и иди в лес, если встретишь кого, ты - сын дровосека, собираешь хворост. Al bu baltayı, doğruca ormana git. Seni gören olursa, oduncunun oğlu olduğunu çalı çırpı toplayacağını söyle.
На Персиваля упал топор. Percival'ın üzerine düşen balta.
Это топор, лом и молоток В одном, популярное оружие среди выживальщиков. Balta, levye ve çekiç bir arada kullanılmış hayatta kalma maceraprestleri arasında popüler.
Большой топор на диване. Kanepede büyük bir balta.
Зачем ты мне предлагаешь топор? Neden bana bir balta veriyorsun?
Германн, давай топор сюда. Herrmann, baltayı içeri sok.
Мне тут надо топор наточить. Bilenmesi gereken bir baltam var.
Там во дворе есть топор. Bahçede balta var, çabuk!
Хорошо, в следующий раз я возьму топор. Tamam, bir dahaki sefere baltayı iyi saplarım.
Мы должны поговорить с Кангом и зарыть топор войны. Kang ile konuşmak zorundayız. - Savaş baltalarını gömelim.
Дитя, возьми этот топор. Evlat, bu satırı al.
Положи сейчас же топор! Hemen bırak şu baltayı.
Бери топор, вали домой! Baltanı da al defol git!
Возьми широкий топор и отруби ей голову. Savaş baltasını kap ve kızın kafasını kes.
Ты дашь мне топор или нет? Baltayı verecek misin, vermeyecek misin?
Это багор, а не топор, Кубрик. Bu bir zıpkın, balta değil, kubrick.
Мне точно пригодится этот топор. O yangın baltası işime yarayabilir.
Я ничего не видел, только топор! Bilmiyorum, balta hariç bir şey göremedim.
Нам надо сматываться побыстрее. У него топор! Buradan hemen çıkmalıyız, adamın baltası var.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.