Ejemplos del uso de "торговом" en ruso

<>
Да, в торговом центре, укладывать булочки, а не работать на... Evet, alışveriş merkezinde, çörek standında çalışır diye düşündüm. Onun yanında değil.
Их принимают только в этом торговом аппарате. Sadece şuradaki otomat kabul ediyor bu paraları.
Сью Графтон в торговом центре! Sue Grafton Steamtown alışveriş merkezindeymiş!
Купила в торговом центре? Alışveriş merkezinden mi aldın?
Вот баксов. Своди их в Клэрс в торговом центре. Şu doları al da kızları alışveriş merkezindeki Claire's'e götür.
Я как-то встретил Марка и Фила в торговом центре. Geçen gün alışveriş merkezinde Marc ve Phil ile karşılaştım.
В торговом центре, в парке. Везде, где могли видеть миссис Хьюбер. Alışveriş merkezlerine, parklara, Bayan Huber'ın görülmüş olabileceğini düşündüğünüz her yere koyun.
В торговом центре Грин Хиллз показывают много хороших фильмов. Green Hills alışveriş merkezinde bir sürü güzel film var.
Наше фото в торговом центре. Bizim resmimiz, alışveriş merkezinde.
Или может продавать спорттовары в торговом центре. Veya alışveriş merkezinde spor aleti satıyor olabilirmiş.
Знаешь, что недавно произошло в торговом центре? Evvelsi gün alışveriş merkezinde ne oldu biliyor musun?
Диспетчер сообщил о вооруженном нападении в торговом центре. Telsizden alışveriş merkezinde silahlı biri olduğu anonsu gelmişti.
Даже талантливее, того парня в торговом центре который жонглирует бензопилами. Hatta, alışveriş merkezinde testere atıp tutan adamdan bile daha çok.
Не приходится платить за неё в торговом автомате. Otomatik satış makinesi için para ödememe gerek yok.
Никогда не был в новом торговом центре. Yeni alışveriş merkezini daha hiç görmedin bile.
В торговом центре Юнион. Union Way Alışveriş Merkezin'de.
Вчера в торговом центре сказала маме. Anneme dün AVM'deyken söyledim.
Сегодня в торговом центре у меня был сумасшедший день. Hayatımın en çılgın gününü bugün, alışveriş merkezinde yaşadım.
А потом бросить его в торговом центре. Böylece bir alış-veriş merkezinde onu bırakıp gidebilirdim.
Адам Джон Уолш (14 ноября 1974 год - 27 июля 1981 год) - американский мальчик, похищенный 27 июля 1981 года из универмага "Sears" в Голливудском торговом центре в Голливуде, штат Флорида. Adam John Walsh (14 Kasım 1974 - 27 Temmuz 1981) 27 Temmuz 1981'de Hollywood, Florida, ABD'deki Sears alışveriş merkezinden kaçırılmış bir Amerikalı erkek çocuğu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.