Ejemplos del uso de "тот парень" en ruso

<>
Убил тот парень в желтых перчатках. Kâtil şu sarı eldivenli adam olmalı.
И тот парень из Гарлема. Harlemli o çocuğun da vardı.
Скольким людям растрепал тот парень? Bu eleman kaç kişiyle konuşmuştur?
Но тот парень поджидал Стейси снаружи. Ama o adam dışarıda Stacy'yi bekliyordu.
Если тот парень бессмертный, и Мерлин прав насчёт того, как могущественен посох... Eğer bu adam ölümsüzse ve Merlyn bu asanın ne kadar güçlü olduğu konusunda haklıysa...
Тот парень унизил меня. O çocuk beni utandırdı.
Зельда и тот парень. Zelda ve o adam.
Тот парень собирается перехватить мое такси. Çağırdığım taksiyi kapatmak isteyen biri var.
Так вот почему звонил тот парень? Bu nedenle mi bu çocuk arıyor?
А тот парень, Нельсон, нарывается на конфликты. Uh, bu çocuk, Nelson, yarı çatışmacı.
Это тот парень, что спас тебя? Sivil Savaş kısmında seni kurtaran adam mı?
Например вон тот парень. Şu adamı görüyonnu?.
Смотри, вон тот парень. Bal, işte şu adam.
Это тот парень, который тебя ударил? Bu sana vuran adam değil mi lan?
М-р Гаррисон, случаем не из-за этой книжки тот парень стрелял в Джона Леннона? Bay Garrison, John Lennon'u vuran adam, bu kitap yüzünden vurduğunu söylememiş miydi?
Но тот парень - медицинский представитель. Ama gözaltındaki adam bir ilaç temsilcisi.
Тот парень сделал Мэрилина Мэнсона похожим на мистера Роджерса. O adam Marilyn Manson'ı bile Bay Rogers gibi gösterir.
Я ее не читал. А тот парень крал телевизор Морри? Hiç okumadım ama oradaki çocuk da Morrie'nin TV'sini çalıyor muydu?
Или тот парень в сериале "Молодые и Дерзкие". Yada "Cesur ve Güzel" deki şu adam gibi.
Тот парень - ладно, но вон тот головорез - не верьте ему! Yani, bu adam tamam. Ama şurada duran Bıçak Sırtı, ona güvenme.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR