Ejemplos del uso de "трезвый" en ruso

<>
Ни трезвый, ни под мухой, никогда. Ne ayıkken, ne de sarhoşken. Hiç olmadın.
Честный, чувствительный, трезвый, безобидный Холли Мартинс. Dürüst, hassas, ağırbaşlı, zararsız Holly Martins.
Трезвый злой, пьяный злой. Öfkeli ayık, öfkeli ayyaş.
Хочу навсегда запомнить свой первый трезвый бал. Hep ilk ayık öğrenci balomu hatırlamak istemişimdir.
Я всегда о ней думаю. Хоть пьяный, хоть трезвый. Onu her zaman düşünüyorum sarhoş ya da ayık fark etmiyor.
По одному для каждого трезвый год. Her ayık yıl için bir tane.
Так, Антон, ты точно трезвый? Evet, Anton, gerçekten ayık mısın?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.