Ejemplos del uso de "тренировать" en ruso

<>
Им нравилось тренировать их с нуля. Onlar sıfırdan onları eğitmek için sevdim.
? Хэнк зовет в сад тренировать меткость. Hank seni disarida hedef tahtasi olarak istiyor.
Это как если бы Вилли Мейс начал тренировать младшую лигу. Bu sanki Willie Mays * küçükler ligine koçluk yapıyormuş gibi.
Я буду его тренировать. Ne? Onu çalıştıracağım.
Здесь они хранят пробники, чтобы тренировать нюх у собак. Bütün numuneleri tutukları yer. polis köpeklerine ne koklayacaklarını öğretmek için..
Эй, старик, а он не должен быть здесь. Тренировать? Hey, adamım, onun aşağı gelip koçluk yapması gerekmiyor mu?
Значит вы будете меня тренировать? O zaman beni eğitecek misiniz?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.