Ejemplos del uso de "тренировок" en ruso

<>
Это священное место тренировок. Burası kutsal eğitim yeri.
Им нужно часов тренировок. saat eğitim yapmaları gerek.
И после упорной работы и длительных тренировок мы сможете держать свою школу в безопасности. Küçük bir zorlu çalışma ve epey antremandan sonra okulunuzu güven altına almanıza yardımcı olabiliriz.
Люди умирали, когда процесс выбора и тренировок игнорировался. Seçim süreci ve eğitim ihmal edildiğinde insanlar can verdi.
Разбросала свои спортивные принадлежности, несколько фото с тренировок. Spor kıyafetlerimi ve spor yaparken çekilmiş fotoğraflarımı ortada bıraktım.
Когда ты огорчен - это лучшее время для тренировок. Dertli olduğun zaman, eğitim için kusursuz bir vakittir.
Бен практически ничем не занимался, кроме учебы и тренировок. Ben, çalışmak ve antrenman dışında fazla bir şey yapıyormuş.
Годы тренировок вели меня к этой минуте. Yaptığım onca eğitim beni bu ana hazırladı.
И долгие годы тренировок. Yıllar süren uzmanlık eğitimi.
Он требует месяцев тренировок. Aylarca pratik yapman gerekir.
О да. Первый день тренировок панды! Evet, panda eğitiminde ilk gün.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.