Ejemplos del uso de "трубы" en ruso
Тепло из выхлопной трубы должно было повысить температуру его тела, но оно почему-то холодное.
Yani, egzoz gazı solumak, vücut ısısını arttırmalıydı, fakat garip bir biçimde soğuk.
Или ты предпочитаешь трубы, о чем и говорит твоё имя?
Ya da isminin de çağrıştırdığı gibi boru gibi olanlardan mı hoşlanırsın?
Эти трубы засасывают шоколад и разносят его по всей фабрике.
Şu borular çikolatayı emer ve Fabrika'nın dört bir yanına taşır.
Я сварганил этому старичку обеденный столик за двадцать метров медной трубы и пол-свиньи.
metre uzunluğunda bakır bir boru ve ham demir karşılığında kendisine yemek masası yapmıştım.
Матка, яичники, фаллопиевы трубы - все удалено.
Rahim, yumurtalıklar, fallop tüpleri, hepsi çıkarılmış.
А вот сливные трубы лучше не проверяйте. Сливные трубы?
Şey şu alt taraftaki drenaj borularını kontrol etmenizi istemiyorum.
Вся наружная стена - сплошной камень, кроме маленького водоотвода, размером чуть больше сточной трубы.
Dış kale sağlam kayalardan örülü ancak tabanında küçük bir menfez var. Lağım kanalından biraz daha geniş.
Железные трубы перед школой могут быть опасны.
Okulun önündeki demir korkuluklar kazalara sebebiyet verebilir.
Кто ставил трубы, тому и устранять протечки.
Boruları monte eden kişinin sızıntıları da düzeltmesi gerekir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad