Ejemplos del uso de "трупом" en ruso
Если бы командир взялся за тебя всерьёз, ты уже был бы трупом.
Van, dur bakalım artık! Reis ciddi olsaydı şimdiye ölü bir adamdın.
Ты, дважды сидевший преступник, в доме с трупом.
Şimdi sen ölü bir bedenle evde olan eski bir dolandırıcısın.
Если защищаться этим, то я стану трупом.
Bununla kendini savunursan, sonrasında cesedimi taşıyor olursun.
Если выведите их на меня - будете с трупом общаться.
Bunun ucu bana dokunursa, ölü bir adamla konuşursunuz artık.
И учти наши ошибки. Взявшись за дело, считай себя трупом.
Farklı olarak ne yaptığımı söyleyeyim, adım attığında kendini ölü say.
Теперь нам надо установить прямую связь её с трупом Даниэля Гарридо.
Elimizdeki tek eksik parça onu Daniel'ın cesediyle doğrudan ilişkilendirecek bir bağlantı.
Стадия разложения, и высота растений под трупом указывают, что прошло достаточно много времени.
Bu kadar çürümüş olması ve cesedin altındaki otların uzunluğu, ölümünden biraz zaman geçtiğini gösteriyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad