Ejemplos del uso de "туннеля" en ruso
Все время говорят: будет свет в конце туннеля.
Demek istediğim, sana tünelin sonundaki ışığa bakmanı söylüyorlar.
Военный выпрыгнул из тайного туннеля и расцарапал мое лицо.
Gizli bir tünelden bir asker çıkıverdi ve yüzümü tırmaladı.
Знаешь, какова была вероятность обрушения туннеля прямо на тебя?
O yetersiz tünelin üstüne çökme ihtimali yüzde kaçtı biliyor musun?
В конце этого туннеля хранятся кости приговоренных ведьм.
Bu tünelin sonu suçu kanıtlanmış cadıların iskeletlerine açılıyor.
Из-за вашего туннеля меня чуть инфаркт не хватил.
Şu tünel yüzünden bana neredeyse kalp krizi geçirtiyordunuz.
Дорогой балласт, в то время, когда мне надо сосредоточить все средства на прокладке туннеля.
Pahalı ağır yük. Hem de, tünelin ucundan çıkmak için bütün kaynaklarıma ihtiyacım olduğu bir dönemde.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad